이 번역은 참고용으로 제공됩니다. 일본어 및 영어 버전이 정본입니다.
개인정보 처리방침
최종 수정일: 2026-10-05
1. 수집하는 정보
- 분석과 광고를 위한 쿠키 등 식별자(Google 애널리틱스, Google 애드센스)
- 문의 양식에 입력한 내용(유형, 본문, 선택 입력인 회신 이메일 주소, 표시 언어)
- 보낸 사람의 IP 주소로 만든 복원할 수 없는 값(IP 주소 자체는 저장하지 않음)과 브라우저 종류
- 표시 언어를 기억하기 위한 쿠키
- 소재·형식·날짜별 다운로드 작업과 서버 응답을 집계합니다. 짧은 시간의 중복 집계를 줄이기 위해 출발지 IP와 대상을 비밀 키로 변환한 10분 단위 식별값을 사용합니다. 이 측정은 원본 IP, 브라우저 정보, 참조 페이지 또는 쿠키를 저장하지 않고 새 쿠키도 발급하지 않습니다. 응답 완료가 기기에 파일 저장이 완료되었다는 뜻은 아닙니다.
2. 이용 목적
문의에 대한 회신과 처리, 스팸 방지, 이용 현황 파악과 사이트 개선, 광고 게재를 위해 이용합니다. 그 밖의 목적에는 이용하지 않습니다.
3. 액세스 분석
이용 현황을 파악하기 위해 Google 애널리틱스(GA4)를 이용합니다. Google 애널리틱스는 쿠키로 열람 정보를 수집하지만 개인을 식별하는 정보는 포함하지 않습니다. Google 애널리틱스 차단 브라우저 부가기능 또는 브라우저 설정으로 수집을 거부할 수 있습니다.
4. 광고
본 사이트는 제3자 광고 서비스(Google 애드센스)를 이용합니다. Google 등 제3자 광고 사업자는 쿠키를 사용해 사용자가 본 사이트나 다른 사이트를 과거에 방문한 정보를 바탕으로 광고를 게재합니다. 광고 게재를 위해 쿠키, 웹 비콘, IP 주소 등의 식별자가 사용될 수 있습니다. 맞춤 광고는 Google 광고 설정에서 해제할 수 있으며, Google 외 제3자 광고 사업자의 쿠키는 aboutads.info에서 한꺼번에 해제할 수 있습니다.
5. 제3자 제공
법령에 따른 경우를 제외하고, 수집한 정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. Google 애널리틱스와 Google 애드센스의 정보 수집은 Google의 개인정보처리방침에 따릅니다.
6. 보관과 관리
문의 내용은 처리에 필요한 기간 동안 보관합니다. 저장한 정보는 무단 접근과 유출을 막도록 관리합니다.
7. 열람·정정·삭제 요청
본인에 관한 정보의 열람, 정정, 삭제, 이용 정지를 원하시면 문의 양식으로 연락해 주세요.
8. 개정
이 방침을 변경하는 경우 이 페이지에서 알리고 위의 날짜를 수정합니다.