Esta tradução é fornecida apenas para referência. As versões em japonês e em inglês são as oficiais.
Política de Privacidade
Última atualização: 2026-10-05
1. Informações que coletamos
- Cookies e identificadores semelhantes usados para análise e publicidade (Google Analytics, Google AdSense)
- O que você escreve no formulário de contato (tipo, mensagem, e-mail de resposta opcional, idioma de exibição)
- Um valor irreversível derivado do endereço IP do remetente (o IP em si não é armazenado) e o tipo de navegador
- Um cookie que lembra o seu idioma de exibição
- Ações de download e respostas do servidor agregadas por recurso, formato e data. Para reduzir duplicações em períodos curtos, usamos um valor com chave derivado do IP de origem e do destino para cada intervalo de 10 minutos. Essa medição não armazena o IP original, informações do navegador, referências ou cookies, e não cria novos cookies. Uma resposta concluída não significa que o arquivo foi salvo no dispositivo.
2. Como usamos
Para responder e tratar contatos, evitar spam, entender o uso do site e melhorá-lo, e exibir anúncios. Não usamos para nenhuma outra finalidade.
3. Análise de acesso
Usamos o Google Analytics (GA4) para entender o uso do site. O Google Analytics coleta informações de navegação com cookies, mas não inclui dados que identifiquem você pessoalmente. Você pode desativar a coleta com o complemento de desativação do Google Analytics ou nas configurações do navegador.
4. Publicidade
Este site usa um serviço de publicidade de terceiros (Google AdSense). Fornecedores terceirizados, incluindo o Google, usam cookies para exibir anúncios com base em visitas anteriores a este ou a outros sites. Identificadores como cookies, web beacons e endereços IP podem ser usados para exibir anúncios. Você pode desativar a publicidade personalizada nas configurações de anúncios do Google e os cookies de outros fornecedores terceirizados em aboutads.info.
5. Compartilhamento com terceiros
Exceto quando exigido por lei, não compartilhamos com terceiros as informações coletadas. A coleta do Google Analytics e do Google AdSense segue a política de privacidade do Google.
6. Armazenamento e segurança
Os contatos são mantidos pelo tempo necessário para tratá-los. Protegemos as informações armazenadas contra acesso não autorizado e vazamentos.
7. Acesso, correção e exclusão
Para solicitar acesso, correção, exclusão ou suspensão do uso de informações sobre você, use o formulário de contato.
8. Alterações
Se alterarmos esta política, avisaremos nesta página e atualizaremos a data acima.